常见例句

双语例句

Strictly implementing relevant administrative provisions on credit and regulating development loans.
严格执行有关信贷管理规定，规范开发贷款行为。
Although some fuzziness existed in the administrative provisions, the law gave Wiley's Bureau of Chemistry the task of spotting violations and preparing cases for the courts.
尽管一些监管条款仍然模棱两可，食品安全法给威利的化学部门确认违规行为及为法庭准备案子的任务。
The investment subjects in border areas shall go through the formalities for the registration of overseas investments according to the relevant administrative provisions on overseas investments.
边境地区境外投资应根据境外投资有关管理规定办理境外投资登记手续。

Some provisions attempt to improve efficiency through administrative reforms, by, for example, requiring insurance companies to create a single standardized form for insurance reimbursement, to alleviate the clerical burden on clinicians.
NEWYORKER: Testing, Testing
However, recent, well drafted, irrevocable trusts, generally, will allow amendments for administrative matters or situs issues that do not impact the dispositive provisions.
FORBES: "Fixing" the Broken Estate Plan
The petitioners-consisting of 10 industry groups and 2 individuals-had argued that the pilot program exceeded the TLC's authority and that it violated several provisions of the New York City Charter and New York City Administrative Code, City rulemaking procedures, the City Human Rights Law, and State and City environmental statutes.
ENGADGET: Judge dismisses lawsuit against NYC taxi-hailing app pilot