blah blah

常见例句

9/11: “yeah, fear of fear, blah blah blah, %^&%&^$%&^….”
9/11:“对哈！除了对恐惧的恐惧废话，%^&%&^$%&^….”
My mom said that it would rain and we shouldn't go fishing blah blah blah... You know, as always.
我妈麽，跟平时一样唠叨啊，说什麽会下雨啦我们不该出来钓鱼啦啥啥的。
My mom said that it would rain and we shouldn’t go fishing blah blah blah... You know, as always.
我妈么，跟平时一样唠叨啊，说什么会下雨啦我们不该出来钓鱼啦啥啥的。

Well Pete, you see, there was this free labor system and this slave labor system," blah-blah blah-blah.
皮特你知道,当时北方是自由劳动制,而南方是奴役劳动制",等等,等等
耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选
Then there's a long list: "masturbation, homosexuality, sexual abstinence, polygamy, abortion, circumcision, corporal punishment, capital punishment, Islam, Christianity, Judaism, capitalism, democracy, flag burning, miniskirts, long hair, no hair, blah blah, parents and children sleeping in the same bed, parents and children not sleeping in the same bed, women being allowed to work, women not being allowed to work.
但有很多会引起不同的反应：手淫，同性恋，禁欲，一夫多妻制，堕胎，割礼，体罚，死刑，伊斯兰教，基督教，犹太教，资本主义，民主，烧旗，超短裙，长头发，没头发，等等，和孩子睡同一张床的父母，不和孩子睡同一张床的父母，允许女性工作，不允许女性工作。
耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选
I'm not going to writegiven threemoles of hydrogen at one bar and three degrees, blah,bla I'm going to write it in a compact notation.
我不会写“给定1巴和多少度下,的三摩尔氢分子之类,我会把它写成一个紧凑的形式。
麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

At the same time, we teach (blah, blah, blah for another 10 minutes on how great we are) .
FORBES: "I Am Not A Crook" -Media Training
But secret looks, looks that conveyed a world of meaning with their subtle blah blah blah—that was all bullshit.
NEWYORKER: Puppy