no longer

基本解释

The weakened battery was no longer discharging.
废蓄电池不再放电。
His heart broke when she told him that she no longer loved him.
当她告诉他，她不再爱他时他极度伤心。
The enemy on the right flank is now like a spent arrow and no longer a threat to our position.
右翼的敌人已经是强弩之末，不能再威胁我们的阵地了。
《新英汉大辞典》

Today,the buildings are no longer there, just the outlines of where they stood, and some of the original bricks.
In other words, we no longer say, "How does the author exert autonomous will with respect to the subject matter being expressed?"
换言之，我们不会再说，“作者是如何在尊重所要表达的主题的前提下,把独立的意愿加进去的？“
耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选
reciting the text, emoting over it, enthusing about it, - and then looking around for something else to say-- it was no longer a question of doing that.
或者只是背诵篇子，装模作样地读一读，假装很感兴趣，然后没话找话的评论一番-,现在意义上的精读可不是这样的了。
耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You no longer need to know HTML, the computer publishing language, to build a basic site.
FORBES: Better Late Than Never