reluctance to lend

基本解释

Excess capacity could dampen business investment, and so will banks’ continued reluctance to lend.
产能过剩可能抑制商业投资，也会使银行的贷款热情持续低潮。
In any case, it is banks’ reluctance to lend, not a buyers’ strike, that has the housing market on its knees.
不管怎样，是银行不愿借款的行为才使住房市场到这样的地步，而不是买房者不想买房。
That refinancing could be tricky, says the agency, not just because of banks’ reluctance to lend but also because credit- gobbling governments could crowd out corporate borrowers.
标普认为企业再融资就是一句空话，不仅仅是因为银行不愿借贷，也是因为政府对信贷资源的虎视眈眈将公司借贷人挤的只能靠边站了。

Excess capacity could dampen business investment, and so will banks' continued reluctance to lend.
ECONOMIST: Britain's budget
Fear lies behind the government's reluctance to lend substance to its fine words on deregulation.
ECONOMIST: Situation normal
Banks' reluctance to lend as they strive to repair their overstretched balance-sheets is impairing the effectiveness of monetary policy.
ECONOMIST: Britain's economy: Combating the recession

“惜贷”
Bank lending behavior;; Procyclicality;;Credit Concentration;; Reluctance to lend
信贷行为;;亲周期;;信贷集中;;“惜贷”