the chinese nightingale

基本解释

From 1983 till now, 15 Chinese women have won the Nightingale Medal, the world's top honor for nurses.
从1983年到目前，中国有15位女性获得国际护士最高荣誉奖章――南丁格尔奖。
H. C. Andersen was highly fascinated of China and influenced by Chinese culture in his descriptions (ex The Nightingale).
安徒生对中国十分着迷并且深受中国文化的影响（“夜莺”一书就是最好的体现）。
Under her advocacy and organization, the Chinese Nightingale Volunteer Nursing Team of the Fourth Affiliated Hospital of Jiangxi province was founded.
在她的倡导和组织下，中国南丁格尔志愿护理江西队第四附属医院组成立。
www.yi-yx.com