true market value

基本解释

Many will claim that this is not a true “market value” since the bulk of PetroChina’s shares will still be in government hands.
许多人称这不是真正的“市值”，因为大部分的中石油的股票掌握在政府手中。
Only fools engage in the latter, in their view, which is why it will be a very long time before the RMB reaches its true market value.
这就是为什么人民币达到市场价值以前会有很长的时间。
blog.sina.com.cn
1–30), discovers that the true market value of the loans granted by banks during the boom is only a fraction of what was originally thought.
1–30)，当它发现繁荣期发放的银行贷款，其真实价值已大幅缩水。

The step-by-step guide to learning, and negotiating, your true market value, tomorrow.
FORBES: Exchange Your Unpaid Internship For a Job
In short, the downward trend that investors are seeing in gold and gold-related securities is temporary and not entirely representative of true market value.
FORBES: GLD And Gold Shaking Hedge Fund Drag
If the value placed on the house is below the true market value, when you add in transaction costs, there usually is nothing left anyway so it is not sold.
FORBES: Many Consumer Bankruptcies Do More Harm Than Good