you may

基本解释

You may chalk it on the wall.
你可以用粉笔把它记在墙上。
You may hold your opinion, but you have to obey orders.
你可以保留你的意见，可你必须执行命令。
You may skip through a book, reading only those passages concerned.
你可以跳读一本书，只拣那些有关的段落读一下即可。
《新英汉大辞典》

You may have heard this expression: You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.
Remember in the Noahide covenant, in Genesis 9, which is a Priestly passage, the Priestly blood prohibition: You may not spill human blood.
在《诺亚律法》中，在《创世纪》的第九章，是一篇祭司的文章，它禁止血液：,不能溢漏人血。
耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选
You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels. I'm very fond of reading out passages.
你们也许注意到了我很喜欢大声读这些小说给你们听,我很喜欢读一些片段。
耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You may only need to tweet or post a Facebook comment to get a response.
FORBES: Social Media Is Fashion's Newest Muse