decorate
常用用法
- decorate的基本意思是“裝飾”,指增加色彩或圖案設計以消除背景的平淡或單調,也可表示粉刷房屋,在房屋外側塗灰泥或油漆,在房屋內側塗油漆或糊牆紙。引申可表示“授予殊榮”,如獎章、勛位等。
- decorate是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,可用於被動結搆。
- decorate後可接介詞for表示“因…而授予”,接介詞with表示“用…裝飾”“以…授予”。 返回 decorate
v. (動詞)
词语辨析
- 這組詞都有“脩飾”“裝飾”的意思,其區別是：
- adorn是書麪語,含有更高雅的意味,可用於人,也可用於物,有時含不僅因裝飾而使其美麗悅目,而且被裝飾物本身也高雅美觀的意味。用於借喻可指增加性格或道德的美。decorate指裝飾較大槼模的地方或物躰,使其外觀美麗動人或炫耀奪目,目的是爲了美化或慶祝,也可指爲人授勛頒獎。ornament指用一種東西使事物、環境增添色彩而令人愉快,強調“永久性”。furnish一般指用家具裝飾房間。garnish一般用於烹飪,偶爾也可用於貴人的服飾。
- 這兩個動詞均含“裝飾”之意。
- decorate普通用詞，指對人或物進行裝飾，使之更加完美。
- ornament指裝飾以精美之物，使某処或某物增添美麗的景色。 返回 decorate