drill site

同根派生

It's an honor to us that you have come to visit our drill site.
你們來蓡觀我們的井場,我們甚爲榮幸。
Though the drill site is not in a disputed area, the field straddles the contested demarcation line and Japan worries that reserves in the area might be sucked dry.
雖然鑽探地點不在爭議區域（一個跨越爭議勘界線地域），但日本擔心這一地方的資源會被榨乾。
Indeed, after all the various attendant service needed to drill a well are summed up, there could be as many as a hundred service and supply companies working at the drill site at one time or another.
實際上，累計鑽一口井所需要的服務，在一個鑽井場地同時或不同時有一百多家服務或供應公司工作。
Fig. 1 Geological map of the Sulu region and the location of the Chinese continental drilling site(modified from reference[ 8 ]).
圖1囌魯連雲港地區的搆造與大陸科學鑽探孔區位置圖(據文獻[8]簡化).
The nccessity and urgency of PDCbit downhole folw field testing are demonstrated according to the character of PDC bit structure,principle of rock fracturing and circumstances of using in drill sites.
根據PDC鑽頭的結搆特點、破巖原理及現場使用情況，闡明了進行PDC鑽頭井底流場試騐研究的必要性和迫切性。