english modal auxiliaries

基本解释

This study deals with the distinction between subjective and objective modality on the basis of the English modal auxiliaries.
本文以英語情態助動詞爲研究對象，探究其主客觀區別。
According to my research, which is based on the language materials collected, it is found there are various realizations of English modal auxiliaries will and would.
通過語料分析，研究發現漢語在処理英語情態動詞時，方式多樣，手段霛活。
On the whole, this research holds that there are various realizations of will and would in E-C translation, which actually manifests differences between English and Chinese modal auxiliaries.
研究認爲，英語情態表達在漢譯時有多種實現方式，其原因主要在於情態在英漢語中的實現方式存在差異。