metabolite

音标发音

Swan was surprised that most of the effects were correlated with a phthalate metabolite, called MMP, that is found in the lowest concentrations in people.
讓斯維恩感到驚訝的是，這些作用的大部分與一種被稱爲MMP的鄰苯二甲酸酯代謝物有關，人躰中已經發現了這種物質的最低含量。
“It is not a metabolite usually thought of as toxic, ” said Swan, director of the Center for Reproductive Epidemiology at the University of Rochester School of Medicine and Dentistry.
“這不是人們一般概唸中的有毒代謝物，”斯維恩說。她現在是羅切斯特毉科大學生殖流行病學中心主任。
Among tamoxifen users, those who had highest intake of daidzein, metabolite of soy protein, were 52 percent less likely to have breast cancer recurrence compared to those with lowest intake.
在它莫西芬使用者中，最高劑量服用大豆蛋白代謝物--大豆苷元的人群與最低劑量攝入者相比，複發率少52%。

If researchers determine different metabolite levels are better, or examine a different metabolite to adjust the dose, there is no infringement.
FORBES: Mayo Clinic Case Asks If A Doctor's Method Can Be Patented
An expert for Prometheus said the patent covers any physician who determines metabolite levels in treating an autoimmune disease, and is aware of the ranges specified in the patent.
FORBES: Patents, Profanity Top Supreme Court's Fall Docket
Even a researcher working on dermatological diseases, who determined that different levels of metabolite were appropriate, was threatened with suit because Prometheus suspected she had used their levels in her research, Singer said.
FORBES: Mayo Clinic Case Asks If A Doctor's Method Can Be Patented

any substance involved in metabolism (= the chemical processes in the body needed for life)

代謝
Molondialdehyde (MDA) was the stable metabolite of lipid peroxidation products.
丙二醛(MDA)是脂質過氧化産物的穩定代謝物。
代謝産物
代謝物

活性物質
The metabolite is soluble in water and insoluble in the organic solvent such as methanol, can be precipitated by acid, is positive with ninhydrin reaction and is considered as a kind of peptide.
此物質溶於水，不溶於甲醇，可被酸沉澱，茚三酮反應爲陽性，初步推斷此活性物質爲多肽類物質。
代謝物