night crawler

同根派生

Yet even as she honed her reputation as a chain-smoking, party-loving night crawler, Margaret also proved herself a loving mother to her two children with Armstrong-Jones.
雖然她在公衆眼裡顯然是個菸不離口、熱衷於社交聚會的夜貓子，但對她與阿姆斯特朗-瓊斯的兩個孩子而言，瑪格麗特是個慈愛的母親。
Yet even as she honed her reputation as a chain-smoking,party-loving night crawler,Margaret also proved herself a loving mother to her two children with Armstrong-Jones.
雖然她在公衆眼裡顯然是個菸不離口、熱衷於社交聚會的夜貓子，但對她與阿姆斯特朗-瓊斯的兩個孩子而言，瑪格麗特是個慈愛的母親。
Ed: Of course I did. Why else would I bring up that fishing trip we took when you were six years old? And drowned all my night crawlers.
艾德：我儅然邀請了，要不然我乾嘛提起那次釣魚，那年你才六嵗，嘿嘿！你還把魚兒打繙在水中。
The huge trees were profiled against the night sky.
在夜空的映襯下顯出大樹的輪廓。
The soldier rigged up a shanty for a night's rest.
士兵們臨時衚亂搭起了一間小屋過夜。