personal connection

基本解释

Dawson believes her personal connection to this field of inquiry gives her unique insights.
道森相信她個人與這個調查領域的聯系給了她獨特的洞察力。
He would become an advisor on my team. On more than one occasion, his insight and his personal connection with Arafat would prove invaluable.
他成了我團隊中的一個顧問，他的見識和他與阿拉法特的私人關系曾不止一次地起了很大作用。
Daddy does the management, but daddy usually ever not talk bureaucratically to others, therefore his personal connection is specially good, is the same as me.
父親是做琯理工作的，但他不曾專橫地跟他人說話，因此，他的人際關系特別好，就像我的好人緣一樣。

And there is a more personal connection to the entertainment than going to a movie or the theater.
The film's director Damien Dematra says his movie reinforces the strong personal connection most Indonesians feel with the U.S.president.
When it comes to choosing songs, Gambarini's first priority is makinga personal connection with the lyrics and melody.

Good coaches, he said, speak with credibility, make a personal connection, and focus little on themselves.
NEWYORKER: Personal Best