tread lightly
基本解释
- 輕輕地走；小心処理
英汉例句
- I’m the pebble in your shoe, reminding you to tread lightly.
我是你鞋裡的鵞卵石，隨時提醒你小心行事。 - You will still have the same floating gracefulness of movement, and no dancer will ever tread so lightly;
你將仍舊會保持你像遊泳似的步子，任何舞蹈家也不會跳得像你那樣輕柔。 - Yet success in this field is so hard to reliably predict that research has been limited and even venture capitalists tread lightly.
然而很難準確預測這個領域什麽時候會成功，因爲研究有限甚至一些冒險的資本家也是小心翼翼。 - This past cabinet member for climate change knew to tread lightly on that.
FORBES: Penny Wong Bombs in Sydney - This caused me to tread lightly at the outset of my physical recovery, paralyzed with the fear of a recurrence.
FORBES: Five Years After A Brain Aneurysm, Fear Of Dying Can't Make Me Quit Living - Congress would do well to tread lightly: Market forces are the primary driver for the rise in oil and gasoline prices.
FORBES: Washington And Oil: First Do No Harm