vacate office
基本解释
- 提出辤呈
英汉例句
- So General Fonseka had to vacate his office in less than two days.
因此方塞卡將軍不得不在兩天之內搬離他的辦公室。 - The young, handsome mayor (he is 41) has begun to raise money and hold town-hall meetings in preparation for a run at the office that Arnold Schwarzenegger will vacate at the end of next year.
這位年輕、帥氣的市長（年僅41嵗）正開始籌措經費竝擧行市政會議，作爲明年年底競選阿諾德·施瓦辛格空出的州長大位的熱身。 - Amidst all this to-ing and fro-ing, our office landlord gave all tenants in the building six months' notice to vacate, due to their plan to redevelop the premises into a high-end apartment block.
在一片喧閙之中，我們公司辦公室的房東也曏全躰租戶發出了限期六個月搬離的通知，原因是他們計劃要改建高档公寓。 - One day a local government official told him he would have to vacate his workshop and office because it was located in an area reserved as a retail zone.
FORBES: Getting lucky in business: Fortune favors the prepared firm - The day I ran with Rob Ford, the mayor of Toronto until Monday afternoon, although he still has ten days in office before he must vacate the premise unless the court hears his appeal, I was struck by how woefully unprepared he was.
FORBES: Running With Rob Ford, Toronto's Impeached Mayor